本プライバシーポリシーは、CattleEye Limited（以下「CattleEye」、「当社」といいます）が、農場、販売代理店、ウェブサイト利用者、および当社のサービスにアクセスするエンドユーザーに属する個人を特定できる情報（以下「個人データ」といいます）を、どのように収集、利用、共有するかを説明するものです。これら各主体は、当社とのやり取り、または当社のサービスや製品の利用を通じて、個人データを提供または共有します。通常、こうした情報のやり取りは、当社のブラウザベースのSaaSプラットフォームを通じて行われます。このプラットフォームでは、動画映像や分析結果に、当社のシステムが監視対象としている家畜だけでなく、人に関する画像データが含まれる場合があります。また、当社がダウンロード用に公開するアプリケーション（「アプリ」）や、当社のウェブサイト（https://cattleeye.com/）（「本サイト」）を通じて、個人データが提供されることもあります。また、当社が実施するトレーニングや、当該データへのアクセスを必要とするサポートチームを通じて、動画映像や個人情報が交換またはアクセスされる場合があります。
当社の個人データに関する取り扱いについてご理解いただくため、本プライバシーポリシーを注意深くお読みください。本サイトへのアクセス、当社のシステムまたはSaaSプラットフォームの利用、または当社への情報の送信により、お客様は本ポリシーに記載された取り扱い内容に同意し、これに全面的に承諾したものとみなされます。CattleEyeは、進化するデータ保護法を遵守しています。当社は、EUにおける当社の活動または顧客に引き続き適用される規則（EU）2016/679（「EU GDPR」）を遵守しています。また、2021年1月1日より英国で適用されるEU GDPRの留保版（随時改正・更新されるもの）（「英国GDPR」）にも準拠しています。
収集するデータとその収集元
CattleEyeは、処理するデータを主に以下の3つのカテゴリーに分類しています：
生データには、以下のデータが含まれます：(i) お客様のITシステムから収集されたデータ、(ii) お客様が使用するサードパーティ製品から収集されたデータ（当該ライセンス条項で許可される範囲内）、 (iii) お客様が手動で収集したデータ（例：紙、Excelスプレッドシート）、(iv) お客様がCattleEyeのデジタル製品（例：SaaSアプリケーション）に入力したデータ、および (v) CattleEyeの物理的デジタル製品のセンサーまたはその他のコンポーネントによって生成されたデータ
拡張データ（制限付きまたは制限なし）には以下が含まれます：(i) 非構造化データに対する人間または機械による解釈、(ii) 生データとCattleEyeが所有するデータを組み合わせたデータセット、(iii) 生データを用いて適合または学習させた数学的モデルのパラメータ、(iv) センサーの生データを使用するデジタル信号処理アルゴリズムからの信号出力
匿名化および／または集計データには、以下のデータが含まれます：(i) アルゴリズムまたはその他のメカニズムを用いて社内で加工されたデータ、または (ii) CattleEye によって集計され、より大規模なデータプールの一部となっているデータ。したがって、定義上、匿名化および集計データには個人データは含まれておらず、データプライバシー規則は適用されません。
データの収集場所
お客様またはお客様の農場から提供される情報
エンドユーザーの場合、当社はお客様の氏名、住所、メールアドレス、電話番号、FAX番号、ユーザー名、パスワード、人口統計情報（性別や職業など）を収集することがあります。また、特定の牛に関連する動画映像や分析データを通じて偶発的に取得された個人の画像など、その他の個人識別子を受け取る場合もあります。
以下の場合、これらの個人データが当社に提供されることがあります：
当サイトの認定エンドユーザーとして登録する場合；
当社またはサポートチームにメッセージを送信する場合；
当社の製品またはサービスの販売代理店となる場合（または販売代理店で勤務する場合）；
当社の技術、製品、サービスに貢献する場合（トレーニング
セッションへの参加、または動画分析とその機能の拡張開発など）；o 当サイトのディスカッションボードやソーシャルメディアに参加する場合；または
o 当社に問題を報告する場合。
他者から取得する情報
当社は、販売代理店、統合農場管理システム（当社がこれらと連携している場合）、および主要パートナーなどの他の情報源から、お客様に関する情報を取得する場合があります。当社が受け取る情報源には、個人データが含まれる場合があります。当社は、これを当サイトおよび他のサイトから保有する情報に加えることで、実質的に前述の「拡張データ」とする場合があります。
自動的に収集される情報
当社は、お客様に関する個人を特定できない情報、CattleEyeシステムおよび当社のSaaSプラットフォームの利用状況、ならびにお客様のコンピュータ上のクッキーやブラウザに関する情報を自動的に記録する場合があります。例えば、当サイトへのアクセス時、当社は、お客様のコンピュータのオペレーティングシステムの種類、ブラウザの種類、ブラウザの言語、当サイト閲覧前に訪問したウェブサイト、アクセス時間、閲覧したページ、ページ滞在時間、ページとのインタラクション情報（スクロール、クリック、マウスオーバーなど）、および当サイトでの利用状況や行動に関するその他の情報を記録する場合があります。当社は、牛の動画分析を検証したり、業界全体または特定の牛群で見られる傾向に関する統計情報を公開したりするなど、随時、個人を特定可能な非個人情報を集計・作成する場合があります。また、ログインユーザーや、当社サイトとリンクしているか否かを問わず、ディスカッションボードやソーシャルメディアチャネルにコメントを残すエンドユーザーについて、インターネットプロトコル（IP）アドレスなどの個人を特定可能な情報を収集する場合があります。当社は、かかる個人を特定可能な情報（個人が何らかの形で公開した情報を含む）について、以下の「個人データの共有」に記載された方針に従って開示します。
CattleEyeはデータ管理者（データコントローラー）兼データ処理者（データプロセッサー）ですか？
SaaSソリューションやアプリケーションの提供業者においては、当社が特定の状況下ではデータ管理者（例えば、当社の事業における拡張データ、動画映像、それに基づくインサイト、および従業員データなど）となり、また別の状況下では、農場などの有料顧客（顧客自身が当社システムに入力する生データのコンテンツや入力内容を決定します）からの指示に従って行動するデータ処理者となる場合があります。これらの利用ケースにおいては、顧客がデータ管理者となります。以下の図は、その違いを説明するものです。
データ処理者 vs データ管理者
CattleEyeはいつデータ処理者となり、いつデータ管理者となるのでしょうか？
CattleEyeがデータ処理者となる場合
顧客からの具体的な要請に従う場合 -
顧客との契約に基づき（請求書発行の要請、動画分析結果の送付先指定など）
コンテンツおよび入力の決定 – 当社は、他者がアップロードした動画映像、入力データ、テキストを、当社のAIやツールを使用して分析するために処理します
フィードバックおよび分析の依頼
お客様からフィードバック情報の提供を求められた際、当社はお客様を支援します
CattleEyeがデータ管理者となる場合
当社が生成する技術情報 – 動画分析、牛群に関するインサイト、ウェブサイトの利用状況、訪問頻度、Cookieデータ
ソフトウェアの更新、および拡張データとAI技術の維持・利用 – 当社は技術および分析結果の生成を管理し、ソフトウェアの変更について責任を負います
SaaS型ウェブポータルの提供、当社サイトのホスティング、お客様の声や事例の公開、パートナーや販売代理店との連携
*これは、当社が個人データと関わるさまざまな種類のやり取りの一例です。
CattleEyeによるクッキーの使用
当社は「クッキー」を使用して情報を記録します。クッキーとは、ウェブサイトによってお客様のハードドライブに保存される小さなデータファイルです。当社は、(1) セッションクッキー（サーバーソフトウェアによってお客様のブラウザに自動的に追加されますが、当サイトでは使用されず、ウェブブラウザを閉じると失効します）および (2) パーシステントクッキーまたは分析用クッキー（お客様が削除するまでコンピュータに残ります）の両方を使用し、当サイトにおいてよりパーソナライズされたインタラクティブな体験を提供する場合があります。これらのクッキーは、とりわけ、当サイトへの初回訪問日時、直近の訪問日時、現在の訪問日時、当サイト内で閲覧したページ、滞在時間、および当サイトへのアクセス経路などを記録する場合があります。この種の情報は、当サイトをより有用なものにし、お客様の特別な関心やニーズに合わせて体験をカスタマイズするために収集されます。多くのブラウザは、設定を変更するまでクッキーを受け入れるよう初期設定されています。ただし、通常、ブラウザの設定により当サイトのクッキーを削除・拒否したり、ウェブサイトがコンピュータにクッキーを保存しようとした際に通知するようにブラウザを設定したりすることができます。欧州連合（EU）に在住のユーザーは、これらのサードパーティ製クッキーをオプトアウトすることができます。このウェブサイトへのリンクは当社とは関連しておらず、当社は当該コンテンツについて責任を負いません。当サイトへの訪問中のみクッキーを保持します。ただし、今後の訪問時にユーザーを識別するためのクッキー、または前述の通りログイン名を保存する場合を除きます。当社のクッキーを削除または拒否すると、当サイトの機能に支障をきたす可能性があります。
お客様の個人データを収集・利用するための法的根拠
データ保護法に基づき、CattleEyeは、当社が利用する生データ（Raw Data）または拡張データ（Enhanced Data）に含まれる可能性のある個人データを処理および保持するにあたり、EU一般データ保護規則（GDPR）および英国一般データ保護規則（UK GDPR）に定められた1つ以上の法的根拠を有する必要があります。利用可能な6つの法的根拠は、以下のインフォグラフィックにまとめられています：
CattleEyeは、牛群のモニタリングや農場管理のあらゆる側面に関わる多くのパートナー、動物福祉の専門家、農場、販売業者と連携しています。これら各社とは契約を締結している可能性が高く、そのため当社は契約上の必要性から履行すべき義務を負っています。農場、牧場、および顧客に関しては、カメラやハードウェアを通じて提供された生データの処理に関して、生産上の義務を負っています。当社は、専門知識、AIアルゴリズム、および技術を駆使して、お客様のために高品質な分析と洞察を生み出しています。また、これらの契約に基づき、請求および顧客管理の義務も負っています。
その他、CattleEyeは、お客様の個人データの処理について、お客様から自発的かつ明確で、十分な情報に基づいた同意を直接取得する権利を留保する場合があります。CattleEyeでは、ユーザーと当社を拘束するEULA（エンドユーザー使用許諾契約）の一環として、すべてのエンドユーザーが自身の個人データの処理に意識的に同意するよう、すべてのエンドユーザーからの同意取得を徹底しています。
特に、アウトリーチ活動、プロモーション活動、およびトレーニングプログラムにおいては、農業およびテクノロジー分野に革新的なソリューションを提供する現代的な企業としての正当な利益に基づき、有効に処理を行うケースが数多くあります。
ご安心ください。お客様のデータをアウトリーチやプロモーションの目的で利用する場合、当社は責任を持って対応いたします。当社は、その利用に正当な利益が継続して存在することを（EU GDPRおよびUK GDPRに準拠して）定期的に確認します。これは、本ポリシーを通じて、正当な事業上の必要性と、個人の権利および自由を維持・保護する必要性とのバランスを継続的に評価することを約束するものです。ご要望があれば、当社の正当な利益に関する最新の評価結果をご提供いたします。
要約すると、当社は個人データを保有する正当な利益を確認し、自らに問いかけるため、以下の3段階のテストを実施しています：
(i) 当社は、その時点における正当な事業上の利益を特定します。これには、当社の最先端技術とノウハウを活用し、群れモニタリング、動物福祉評価、および農場管理全般において革新と近代化を図るという、中核的な事業意図がほぼ常に含まれます。これは、企業としての当社の商業的目標に加え、それ以外の広範な社会的利益をもたらします。
(ii) 当社は、SaaSプラットフォーム、アプリ、およびサービスを適切に展開、テスト、改善するために、エンドユーザー、顧客、または販売代理店の個人データを処理する必要性を確認します。また、CattleEyeの機能を提供するために、当社が実施しているような連絡や働きかけよりも、プライバシーへの侵害が少ない手段が存在しないかを確認します。
(iii) 当社は、自社の事業およびAIベースの技術ソリューションの利益と、連絡を取り、情報を保有する人々の利益とのバランスを確実に考慮します。当社は、成長し、新たな市場やより多くの顧客にリーチする中で、個人の権利を可能な限り尊重しつつ、当社の行動およびコミュニケーションの進捗が比例原則に従って行われているとの見解を維持しています。
最後に、当社の正当な利益と、個人が当社に対してデータアクセス請求（処理への異議申し立てなど）を行う恒常的な権利との間には、慎重な均衡が保たれていることを保証します。どなたでも、いつでも当社にそのような請求を行うことができます。
個人情報の利用
当社は、お客様の個人情報を以下の目的で利用する場合があります：
当社のサイト、製品、およびサービスの運営、維持、改善のため；
動画映像および動画分析データを精査・配信するため（これには、ごく稀に実在する個人の画像が含まれる場合があり、当該個人に送信されることがあります）；
当社が提携した個々の農場や人々からの体験談、トレンド、または事例研究を、当社のサイトに掲載・紹介するため；
コメントや質問への回答、および質の高いカスタマーサービスの提供；
確認メール、請求書、技術的な通知、更新情報、セキュリティ
アラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信。
当社および選定されたパートナーが提供する製品や
サービスに関するプロモーション、今後のイベント、その他のニュースの連絡；
個人データを他のデータとリンクまたは結合すること（これにより、拡張データまたは匿名化
データとなる可能性があります）；
不正、無許可、または違法な活動（ハードウェア、カメラ、または当社のソフトウェアの
悪用を含む）を防止、調査、抑止すること；および
お客様がカスタマーポータルまたはその他の方法を通じてリクエストした、新規および
改良された製品やサービスを提供およびお届けすること。
個人情報の共有
お客様の個人情報は、通常、お客様に対する当社の義務を履行するために必要な場合、または法律により開示が義務付けられている、もしくは許可されている場合（農場との顧客契約や、お客様との間で締結されているエンドユーザー使用許諾契約（EULA）に基づく場合を含みますが、これらに限定されません）を除き、第三者に開示されることはありません。当社は、以下の場合に個人情報を共有することがあります：
当社は、お客様が当社のサービス利用登録時に提供した同意に基づき、個人データを共有する場合があります。例えば、お客様は、他社が独自のマーケティング目的で個人データを利用できるよう、当社に共有を許可することができます。そのような利用については、当該他社のプライバシーポリシーが適用されます。ご注意ください – 同意の撤回は、dataprivacy@cattleeye.com 宛てに書面で通知することにより、いつでも行うことができます。
当社は、事業または資産の全部もしくは一部の売却または譲渡を伴う事業取引を行う場合、またはその交渉を行う場合に、個人データを共有することがあります。これらの取引には、合併、資金調達、買収、破産手続きまたは関連する取引が含まれます。
当社は、法的、保護、および安全上の目的で個人データを共有する場合があります。
当社は、お客様およびお客様との間で締結している契約（EULA）を含む法令を遵守するために情報を共有する場合があります。
当社は、合法的な要請や法的手続き（法執行機関、規制当局、政府機関からの要請、および違法行為の疑いに関する調査に関連する要請への対応を含む）に応じるために情報を共有する場合があります。
当社は、CattleEye Ltd、当社の代理人、顧客、およびその他の者の権利および財産を保護するために情報を共有する場合があります。これには、当社の契約、ポリシー、および利用規約の履行が含まれます。
当社は、緊急時に誰かの重大な利益を保護するために情報を共有する場合があります。これには、
当社の従業員および代理人、顧客、またはいかなる人物の安全を守ることも含まれます。
当社は、当社の業務を行うために情報が必要な者との間で情報を共有する場合があります。
当社は、生データまたは拡張データの一部を構成する可能性のある個人データの断片を、パートナーまたはサービスプロバイダーとの間で、そのサービス提供の特定の範囲において共有する場合があります。
また、当社は、集計データおよび／または匿名化されたデータ（個人データを含まないもの）を、第三者の利用目的のために共有する場合があります。
英国およびEU域外におけるお客様の個人データの利用
お客様がご要望された製品およびサービスを提供するため、当社はお客様の個人データを英国および欧州経済領域（以下「EEA」）の外、または当社の海外パートナー（特に米国にあるパートナー）へ転送する必要がある場合があります。これによりお客様の権利が損なわれることはなく、エンドユーザーとして登録する際、およびお客様が拘束されるEULA（エンドユーザー使用許諾契約）の一環として与えた、かかる転送に対する明示的な同意を撤回することができます。
同意を撤回された場合でも、CattleEye Ltdは、英国およびEEA外へ転送される個人データが適切な保護措置の対象となるよう、英国GDPRまたはEU GDPR（状況に応じて）に定められた通り、必要に応じて転送影響評価を実施するなど、あらゆる合理的な措置を講じることをお約束します。
情報の選択と変更
お客様との商業契約およびEULAに基づき、当社はお客様にマーケティングやプロモーションに関する電子メールを送信することがあります。ただし、ご希望の場合は、そのような通信を「オプトアウト」する方法をご案内いたします。オプトアウトされた場合でも、SaaSプラットフォームまたはEULAに関連する運用上の通知や重要な製品に関する電子メールは引き続き送信される場合があります。マーケティング以外の電子メールには、お客様のアカウント、セキュリティ、および当社との取引に関する情報も含まれます。
個人データに関するご要望は、dataprivacy@cattleeye.com までお送りください。連絡方法の変更、第三者への情報共有の停止、および個人データの更新をご請求いただけます。
データのセキュリティ
当社は、お客様の個人データを不正アクセス、偶発的な紛失、不適切な使用、および開示から保護するために、適切な方針と技術的措置を講じています。ただし、電子通信やインターネットは完全に安全であるとは言い切れないことをご承知おきください。当社はお客様の個人データを保護するために最善を尽くしますが、当社へのデータの送信は、お客様ご自身の責任において行われるものとします。
外部サイトへのリンク
本サイトには、当社が運営していない外部サイトへのリンクが含まれている場合があります。第三者のリンクをクリックすると、その第三者のサイトに移動します。訪問するすべての外部サイトのプライバシーポリシーおよび利用規約を確認することを強くお勧めします。
当社は、第三者のサイト、製品、またはサービスのコンテンツ、プライバシーポリシー、利用規約、または慣行について、一切の管理権限を持たず、また責任を負いません。
お客様の権利
当社が保有する個人データは限定的ですが（当社が保有するデータの大部分は、家畜群や牛の映像データであることを認識しています）、お客様にはEU一般データ保護規則（GDPR）および英国一般データ保護規則（UK GDPR）に基づき、以下の権利が保障されています：
当社によるお客様の個人データの利用について通知を受ける権利。これは本ポリシーによって満たされています。
当社が保有するお客様に関する情報へのアクセス権、およびその処理方法に関する情報の取得権（一般に「データ主体によるアクセス請求」として知られています）。これにより、お客様は当社が保有するお客様の個人データの写しを受け取り、当社がそれを適法に処理しているかを確認することができます。なお、検索を絞り込むために、お客様が閲覧を希望する内容を具体的に指定していただく場合や、お客様の身元・権限の確認が必要となる場合があることにご留意ください。
特定の状況下において、当社の情報処理に対する同意を撤回する権利があり、これはいつでも行使可能です。同意を撤回された場合、当社は特定の製品やサービスをお客様に提供できなくなる可能性があります。その際は、当社よりご連絡いたします。
状況によっては、当社の情報処理に対する同意を撤回する権利があり、これはいつでも行使可能です。同意を撤回された場合、特定の製品やサービスを提供できなくなる可能性があります。その場合は、
同意の撤回時にその旨をお知らせします。
状況によっては、お客様が当社に提供した特定の情報を
電子形式で受け取る権利、および／または第三者への転送を要請する権利；
情報が不正確または不完全な場合、その訂正を要請する権利。ただし、
お客様から提供された新しいデータの正確性を確認させていただく場合があります。
状況によっては、当社が引き続き情報を処理する正当な理由がない場合、情報の消去を要請する権利。当社が情報を保持する権利を有する場合、または保持が義務付けられている場合は、引き続き情報を保持することがあります。また、お客様は、処理に対する異議申立ての権利を適切に行使した場合（下記参照）、当社がお客様の情報を違法に処理した場合、または現地の法律を遵守するために個人データの消去が義務付けられている場合、当社に対し個人データの削除または除去を請求する権利を有します。ただし、特定の法的理由により、削除のご請求に常にお応えできない場合があることにご留意ください。
該当する場合、ご請求の際にお客様にご通知いたします。
特定の状況下において、当社の正当な利益を根拠としている場合やダイレクトマーケティングに利用している場合など、
お客様の情報の処理に異議を申し立て、またはその制限を請求する権利。なお、お客様が情報の処理に異議を申し立てたり、制限を求めたりした場合でも、当社が処理を継続する権利を有する場合や、ご請求を拒否する場合があることにご留意ください。
お問い合わせ先
本プライバシーポリシーに関するご意見やご質問を歓迎いたします。当社の主要事業所（下記）、電話番号、またはメールアドレスまでご連絡ください。
宛先：CEO／データ保護責任者
Eメール：dataprivacy@cattleeye.com
苦情がある場合は、上記のメールアドレスから直接ご連絡ください。本プライバシーポリシーに関連して当社に問題を提起した後もなおご不満が残る場合は、以下の住所にある情報コミッショナー事務局（Information Commissioner’s Office）に連絡することができます：
情報コミッショナー事務局（Information Commissioner's Office）
Wycliffe House
Water Lane
Wilmslow
Cheshire SK9 5AF
電話：0303 123 1113（市内通話料金）
本プライバシーポリシーの変更
当社は、本プライバシーポリシーを変更する場合があります。変更を行う際は、本文書の冒頭にある「最終更新日」を更新いたします。